TwoPoints.Net | International Bureau of This And That

Cubierta impresa con Pantone gris, laminada mate y sobreimpresa con UV selectivo. La foto es una pegatina sobre un bajorrelieve con golpe seco.

Diseño de Libro

Neuland

Este libro nos permite adentrarnos en el territorio Neuland. Cuando la editorial Actar nos propuso el editar y diseñar un libro sobre diseño gráfico alemán ambos nos mostramos encantado y escépticos. Por un lado los dos hemos vivido, estudiado y trabajado en Alemania y continuamos teniendo un gran vínculo con el país, auqnue estamos en Barcelona desde el 20005. Por otro lado, nos preguntábamos si este proyecto era posible por una serie de cuestiones fundamentales que pasamos a enumerar.

La comunidad editorial internacional ya ha publicado varios ejemplares sobre diseño suizo, holandés, inglés o escandinavo, con poquísimos con alguna dedicación al diseño gráfico actual alemán.

Esa falta de publicaciones sobre el mismo, ¿era el resultado de una inferior calidad del mismo o es que los talentos alemanes son difíciles de localizar?

Neuland - The Future of German Graphic Design (English)
Neuland - The Future of German Graphic Design (Deutsch)


Otra de las cuestiones es si incluso se puede hablar de diseño gráfico alemán en una época como la nuestra, donde un ilustrador italiano dibuja con estilo manga; donde un diseñador alemán basa su trabajo en el diseño alemán de los 70 o un holandés reinterpreta una tipografía basada en una retícula suiza; ahora, cuando los diseñadores alemanes viven fuera mientras que diseñadores de fuera viven en Alemania.

Es posible definirdiseño gráfico alemán actual? Desde el prinicpio, decidimos ver este proyecto como un foro sobre el trabajo de alemanes algunos viviendo fuera y otros diseñadores no alemanes viviendo en el país. Dejamos al lector la decisión de si hay en esta colección algo así como un o no.

La selección de los participantes fue un largo proceso e intenso. Queríamos encontrar tantos diseñadores jóvenes y no demasiado conocidos como fuera posible. Nuestras fuentes fueron numerosos blogs, revistas y recomendaciones personales. También confiamos en el conocimiento de importantes figuras del mundo universitario de varios países europeos. Después de tres meses en los que vímos más de 700 portafolios, hicimos una selección de cincuenta diseñadores y estudios que queríamos retratar en Neuland. Queremos reiterar nuestro agradecimiento a todos aquellos que nos enviaron material.

Durante el proceso de selección observamos un gran cambio en el diseño gráfico alemán. No sólo las habilidades prácticas de los diseñadores han alcanzado un nuevo nivel, el posicionamiento del diseñador como autor sugiere un interesante nuevo futuro para el diseño gráfico alemán. Esta generación actual está liberada de limitaciones culturales y geográficas y trabaja en un contexto internacional.

En Neuland presentamos cincuenta diseñadores. Antes de mostrar su trabajo, les hicimos la siguientes preguntas:

- ¿Qué es alemán?
- ¿Qué es diseño alemán?
- ¿Por favor describe tu proceso de trabajo.
- ¿Qué quieres alcanzar con tu trabajo?
- Has invitado a un amigo a Alemania, dínos qué tiene necesariamente que visitar y que hacer.
- ¿Qué es lo más imposrtante profesionalmente hablando que has aprendido hasta ahora?

Algunas de las respuestas son muy sorprendentes. Todas en conjunto crean una interesante imagen de Alemania.
También pedimos a estos 50 diseñadores que nos enviaran fotos de los alrededores de su estudio, su espacio de trabajo y algo típico alemán.
Type Design: todas las tipografías utilizadas en este libro son propias y están basadas en una retícula muy simple compuesta por una proporción de cuatro unidades de alto por dos de ancho. Una serie de uniones entre ellas hacen posible formar la fuente con esta rejilla. Consideramos importante trabajar con estas limitaciones porque las asperezas que surgen de ella le otorgan carácter a la fuente.
Tp_Kurier_Sans
Tp_Kurier_Serif
Ejemplo de texto

La fotografia en la cubierta visualiza el concepto del libro Neuland, la construcción del mapa del nuevo diseño gráfico alemán, a través de las diferentes miradas de los diseñadores del libro.

La fotografía fue tomada por Stefan Vorbeck en la entrada del edificio del Caixa Forum de Barcelona, construida por el arquitecto japonés Arata Isozaki.
(C) TwoPoints.Net, 2009. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este proyecto puede ser reproducida, utilizada, almacenada o transmitida de ninguna forma o en ningún medio sin la autorización expresa escrita de TwoPoints.Net.
"Neuland is not TwoPoints.Net's first adventure in the publishing world. The designers are also behind the irresistible design of Super Holland Design, a book dedicated to contemporary Dutch design. TwoPoints.Net is based in Barcelona, yet neither Super Holland nor Neuland reflect their own independent practice nor do they have a Barcelona feeling. Instead, the books seem to have been designed respectively by Dutch or German designers." We Make Money Not Art

"All too often I feel as though these ‘best of...' books don't live up to their name, but here's an exception for you – how suitably German." Its Nice That

"Neuland explores not only the white spot on the map that is Germany, but also invites the reader to discover a new generation of sophisticated designers who will shape the creative landscape of tomorrow." Page

"Neuland... packs in photos and examples from new German designers. ...very highly recommended as essential to any library representing European graphic design examples and trends." The Midwest Book Review

"I was intrigued by these young graphic designers from Germany. As the design scene in Germany has started to change lately, we should keep our eyes on more possibilities of the forthcoming German graphic design. It is worth taking an in-depth look at the well-introduced book, if you are interested in German young graphic designers." Shift Japan

"Neuland brings together so many creative and unique projects by young German designers that above all one thing becomes clear: Germany's new generation need shy no comparison with Switzerland, Holland or England when it comes to graphic design!" Form